BUDDHISPANO

Compartimos la traducción al español de la plática de Dhamma de Shaila Catherine, meditadora y maestra originaria de Estados Unidos de América, que desarrolla con claridad el primer factor del Noble Sendero Óctuple, Sammā-diṭṭhi “Visión Correcta”. 

Shaila nos invita a la reflexión desde la perspectiva de la práctica en nuestra vida diaria y nos comparte con claridad puntos claves para explorar la Visión Correcta.

Incluimos dos versiones pensadas para la lectura en sus celulares o tabletas y otro para aquellos interesados en imprimir el documento.

Vesak, 18 de Mayo del 2019.

En este día se conmemoran tres eventos importantes en la vida del Buddha: su nacimiento, iluminación y muerte. De acuerdo con los textos pali que registran las enseñanzas del Buddhismo Theravada, estos tres eventos ocurrieron en un mismo día, el día de luna llena del segundo mes lunar llamado vesākha y que corresponde con abril-mayo de nuestro calendario. Es por esta razón que en la actualidad el día del Buddha se denomina Vesak.

Cordial saludo del equipo de Buddhispano. Hoy estamos compartiendo los Discursos de las Condiciones del Mundo traducidos del pali por venerable Bhikkhu Nandisena. Estos dos discursos nos permiten hacer un reflexión honesta de cómo entendemos este grupo de ocho condiciones con los que todos sin excepción nos encontramos diariamente. 

¡Reciban un cordial saludo del equipo de Buddhispano! Continuando con la publicación y difusión de los valiosos documentos en español que componen el Fondo Dhamma Dana, estamos compartiendo esta introducción a los principios del Buddhismo Theravada escrita por John Bullitt, practicante y estudiante del Dhamma de origen Norteamericano. La traducción al español ha sido revisada y editada para que cada persona interesada en el Dhamma cuente con una buena herramienta de inspiración y claridad en su camino.

"Vipassanā y sus Objetos" es la traducción oficial de una plática impartida por el Venerable U Sīlānanda, monje buddhista de la tradición Theravada de Myanmar de gran reconocimiento no sólo en su país de origen sino en todo el mundo y que dedicó su vida al estudio, práctica personal y propagación del Buddha-Dhamma. Gracias a su profundo conocimiento del Canon Pali, a sus más de 50 años como monje y a su fluidez en la lengua Pali e Inglés, su trabajo también benefició y aun beneficia a la comunidad buddhista y espiritual en Occidente.